1
00:00:03,179 --> 00:00:06,060
Bien, Pat, es hora de tu próximo
proyecto de estudios sociales.

2
00:00:08,119 --> 00:00:11,960
Trabajarán en parejas para encontrar maneras
para hacer los bosques de palmeras más verdes y más

3
00:00:11,960 --> 00:00:12,960
respetuoso con el medio ambiente.

4
00:00:14,020 --> 00:00:17,580
El equipo con la idea de salvar el
la mayor parte de la energía gana la semana libre

5
00:00:17,940 --> 00:00:22,360
Está bien, está bien.

6
00:00:22,640 --> 00:00:26,180
Los proyectos vencen al final del día.
Jueves, así que ahora elige a tu pareja.

7
00:00:26,760 --> 00:00:27,760
Logan.

8
00:00:32,299 --> 00:00:33,300
Es mi parte.

9
00:01:25,360 --> 00:01:26,360
trabajando juntos.

10
00:01:27,040 --> 00:01:28,220
Jaime y Carlos.

11
00:01:29,040 --> 00:01:30,300
Las Jennifer.

12
00:01:31,080 --> 00:01:33,140
Una Jennifer y Camille.

13
00:01:33,460 --> 00:01:34,460
¡Hurra!

14
00:01:34,840 --> 00:01:37,660
Y Kendall, ¿dónde está tu pareja?

15
00:01:37,960 --> 00:01:42,700
Bueno, Joe está atrapado en el set toda la semana y
todos los demás están pateando, así que supongo que estoy

16
00:01:42,700 --> 00:01:43,658
volando solo.

17
00:01:43,660 --> 00:01:46,800
He oído que hoy elegiremos socios.
¿Quién es la afortunada?

18
00:01:47,460 --> 00:01:48,460
Kendall.

19
00:01:49,360 --> 00:01:50,360
¿Qué?

20
00:01:51,820 --> 00:01:52,820
¿Chorros?

21
00:01:53,840 --> 00:02:00,020
el compañero de jet no soporto a jet
Jet está justo aquí y esperaría un

22
00:02:00,020 --> 00:02:03,020
recepción más cálida considerando que soy el
solo uno que pensó en traer un queso

23
00:02:03,020 --> 00:02:09,840
plato por qué

24
00:02:09,840 --> 00:02:13,780
¿Estás aquí porque no estoy estancado?
Establecí toda la semana como Joe y ahora estoy estancado.

25
00:02:13,780 --> 00:02:19,100
Con ustedes dos dejen de quejarse, quiero decir.
¿Viste con quién estoy asociado?

26
00:02:19,100 --> 00:02:24,150
Ozzy Clark es el nuevo heavy de la ciudad.
El psicópata en cada rol que desempeña.

27
00:02:24,670 --> 00:02:25,850
Y no creo que esté actuando.

28
00:02:26,950 --> 00:02:28,770
Judá, por favor.

29
00:02:29,670 --> 00:02:33,090
Sólo mantén tu teléfono cerrado y llámanos.
si te sientes amenazado.

30
00:02:33,930 --> 00:02:36,250
Y aquí tienes un bate en caso de que no puedas alcanzarlo.
nosotros.

31
00:02:37,310 --> 00:02:39,150
Esto me hace sentir mejor.

32
00:02:39,610 --> 00:02:44,090
Entonces ni siquiera hagas el proyecto porque
nuestra idea de biombo de madera de palma va a

33
00:02:44,090 --> 00:02:45,090
ganar esa semana libre.

34
00:02:45,550 --> 00:02:47,770
No tienes idea de cuál es tu proyecto,
¿tú?

35
00:02:47,990 --> 00:02:51,050
No, pero cambiará el mundo.

36
00:02:51,500 --> 00:02:52,500
¡Vuélvete verde!

37
00:02:55,680 --> 00:02:58,400
Es hora de estudiar socialmente, compañero.

38
00:02:58,820 --> 00:03:00,760
Sí, totalmente, está bien, genial, lo que quieras
quiero hacer.

39
00:03:01,160 --> 00:03:02,860
¡Ayuda! ¡Ayuda!

40
00:03:03,120 --> 00:03:04,340
¡Necesito encontrarlo!

41
00:03:06,720 --> 00:03:07,720
Oye,

42
00:03:09,720 --> 00:03:13,800
para mi proyecto de estudios sociales, tengo que
visitar una empresa y sugerir formas de

43
00:03:13,800 --> 00:03:15,280
que sea más verde. No me importa.

44
00:03:15,580 --> 00:03:16,580
Adiós.

45
00:03:17,900 --> 00:03:20,400
Usas demasiados vasos de espuma aquí.

46
00:03:20,730 --> 00:03:21,730
No, no lo hacemos.

47
00:03:21,890 --> 00:03:23,230
Ahora, por favor vete.

48
00:03:23,490 --> 00:03:28,050
Mira, sólo firma este papel diciendo que
aceptar cambiar a ambientalmente seguro

49
00:03:28,050 --> 00:03:29,290
vasos de papel reciclables.

50
00:03:29,950 --> 00:03:31,590
Lo siento, cariño. No puedo hacer eso.

51
00:03:31,930 --> 00:03:32,849
¿Por qué no?

52
00:03:32,850 --> 00:03:35,530
Porque hago vasos de espuma.

53
00:03:35,750 --> 00:03:38,270
Yo no, por supuesto. Mi fábrica mal pagada
trabajadores.

54
00:03:38,750 --> 00:03:42,990
¿Sabías que es imposible reciclar?
¿una taza de espuma? Simplemente se encuentra en un vertedero

55
00:03:42,990 --> 00:03:44,070
durante 500 años.

56
00:03:44,450 --> 00:03:48,710
Eso se llama confiabilidad. Y es
uno de los CBT Global Ed Sanyoi de RCM más

57
00:03:48,710 --> 00:03:49,710
productos rentables.

58
00:03:50,410 --> 00:03:54,190
Bueno, ¿por qué no obtener ganancias usando
vasos de papel reciclables que son mejores

59
00:03:54,190 --> 00:03:57,310
ambiente? ¿Y por qué no lo dejas?
interfiriendo mi encanto corporativo?

60
00:03:58,830 --> 00:04:00,450
Bueno. Griffin ganó.

61
00:04:00,730 --> 00:04:01,730
Niña, nada.

62
00:04:02,550 --> 00:04:03,550
Juego terminado.

63
00:04:08,230 --> 00:04:10,070
Saque a Katie Knight de su oficina.

64
00:04:10,770 --> 00:04:11,850
Esto es malo.

65
00:04:15,850 --> 00:04:19,029
Bueno. Nuestra idea ecológica ganadora es... ¡Ooh!

66
00:04:19,320 --> 00:04:21,760
¿Qué tal Palmwoods Wide Recycling?

67
00:04:22,000 --> 00:04:23,060
Estamos haciendo reciclaje.

68
00:04:24,440 --> 00:04:25,900
Bueno, reciclar es una estupidez.

69
00:04:26,760 --> 00:04:27,760
Eres estúpido.

70
00:04:27,940 --> 00:04:32,960
Por eso vamos a hacer una bicicleta.
espectáculo de paseo. Oh sí. Compramos bicicletas para todos.

71
00:04:32,960 --> 00:04:35,920
a los residentes de Palmwoods a reducir
consumo de gas y emisiones.

72
00:04:36,380 --> 00:04:38,620
Amigo, no sé de dónde sacamos nuestro
grandes ideas.

73
00:04:39,000 --> 00:04:41,280
De nosotros. Acabas de leer nuestro cartel.

74
00:04:45,440 --> 00:04:48,640
Se tomaron todas las buenas ideas ecológicas.

75
00:04:51,500 --> 00:04:53,040
¿Por qué estamos en medio del vestíbulo?

76
00:04:53,280 --> 00:04:56,360
Siento que trabajo mejor
testigos.

77
00:04:56,600 --> 00:04:58,940
Gente como tú y como yo. Buena gente.

78
00:05:00,740 --> 00:05:01,740
¿Cuál es nuestro proyecto?

79
00:05:02,360 --> 00:05:07,140
Bueno, vamos a construir un modelo a escala.
de la nueva madera de palma alimentada por energía solar.

80
00:05:07,360 --> 00:05:11,300
¿Quieres decir que vas a construirlo? si,
Voy a construirlo. Pero tienes que

81
00:05:11,300 --> 00:05:13,780
mantenme con vida el tiempo suficiente para que pueda
realmente haz eso.

82
00:05:14,360 --> 00:05:15,360
¿Bien?

83
00:05:21,100 --> 00:05:22,100
Empezar a trabajar.

84
00:05:22,360 --> 00:05:25,800
Déjame ponerme a trabajar. tenemos el techo
justo aquí.

85
00:05:26,160 --> 00:05:28,840
Realmente no tienes que preocuparte por nada,
¿vale? Voy a hacer todo el trabajo. es

86
00:05:28,840 --> 00:05:29,840
va a ser totalmente genial.

87
00:05:32,820 --> 00:05:36,220
Realmente deberías hacer algo mejor
con ese pelo.

88
00:05:37,060 --> 00:05:41,680
Jeff, ¿qué dices si entendemos esto?
proyecto hecho muy rápido por lo que no

89
00:05:41,680 --> 00:05:42,479
estar juntos?

90
00:05:42,480 --> 00:05:46,820
Acordado. Y tengo una excelente idea para
salvar el medio ambiente y conseguirlo

91
00:05:46,820 --> 00:05:47,820
semana libre de la escuela.

92
00:05:48,460 --> 00:05:49,560
Está bien, voy a morder.

93
00:05:50,350 --> 00:05:54,010
Instalamos alfombra nueva. En el vestíbulo.
¿Alguna vez has caminado por ahí

94
00:05:54,010 --> 00:05:54,629
¿pies descalzos?

95
00:05:54,630 --> 00:05:55,609
Es demasiado tosco.

96
00:05:55,610 --> 00:05:57,650
¿Y cómo se hacen las palmeras?
¿más verde?

97
00:05:58,670 --> 00:06:00,050
Obtenemos alfombra verde.

98
00:06:01,110 --> 00:06:02,110
Duh.

99
00:06:03,350 --> 00:06:04,590
Bueno, ahí va esa idea.

100
00:06:05,310 --> 00:06:06,310
¡Pero déjalo!

101
00:06:08,070 --> 00:06:09,070
¡Vuélvete verde!

102
00:06:10,490 --> 00:06:12,090
Chet, cierra la nevera. estas desperdiciando
energía.

103
00:06:12,590 --> 00:06:14,570
Estoy tratando de decidir qué comer.

104
00:06:14,870 --> 00:06:16,130
¡La puerta es transparente!

105
00:06:23,820 --> 00:06:25,880
¿Por qué encendiste el horno y
la estufa?

106
00:06:26,200 --> 00:06:27,520
La nevera me dio escalofríos.

107
00:06:28,460 --> 00:06:29,680
¡Mierda, necesitamos una idea ecológica!

108
00:06:31,880 --> 00:06:33,640
Hola, mamá. ¿Está rota la secadora?

109
00:06:33,880 --> 00:06:38,700
No. Es sólo una pequeña carga. Entonces estoy usando
mi práctico tendedero para guardar algo

110
00:06:38,700 --> 00:06:39,700
energía.

111
00:06:40,640 --> 00:06:43,960
¿Estás pensando lo que estoy pensando?

112
00:06:44,240 --> 00:06:45,240
¿Estás pensando en mí?

113
00:06:45,600 --> 00:06:46,900
Porque estoy pensando en mí.

114
00:06:48,040 --> 00:06:49,040
Oh sí.

115
00:07:00,010 --> 00:07:01,010
Deja esto.

116
00:07:01,510 --> 00:07:03,690
No hasta que te deshagas de toda la espuma.
tazas.

117
00:07:05,310 --> 00:07:06,810
Por un disco de rock más ecológico.

118
00:07:07,290 --> 00:07:09,790
Deshazte de esos vasos de papel antes
Griffin regresa.

119
00:07:10,850 --> 00:07:15,830
esto parece

120
00:07:15,830 --> 00:07:20,170
malo, ¿no?

121
00:07:20,810 --> 00:07:22,410
Déjame aclarar una cosa.

122
00:07:22,890 --> 00:07:24,370
Hago vasos de espuma.

123
00:07:24,610 --> 00:07:26,790
Tomo café en vasos de espuma.

124
00:07:27,560 --> 00:07:30,460
Le pongo espuma al café en vasos de espuma.

125
00:07:34,320 --> 00:07:40,160
Ahora te quiero a ti y a todos estos vasos de papel.
se habrá ido cuando regrese, o lo haré

126
00:07:40,160 --> 00:07:42,160
Tratarte como trato con todos mis
problemas.

127
00:07:42,760 --> 00:07:43,760
Con Abdul.

128
00:07:50,160 --> 00:07:51,160
Pero Katie tiene razón.

129
00:07:51,500 --> 00:07:55,700
Estos vasos de espuma son malos. deberíamos conseguir
deshacerse de ellos. Sé que tiene razón.

130
00:07:56,840 --> 00:08:01,280
A mí, pero me encantan los vasos de espuma. los amo y
Nunca me desharé de ellos.

131
00:08:02,160 --> 00:08:03,920
Mmm, espumoso.

132
00:08:10,500 --> 00:08:14,860
¿Por qué hay una vaca en el apartamento?

133
00:08:15,240 --> 00:08:16,740
Es nuestro proyecto de estudios sociales.

134
00:08:17,020 --> 00:08:21,860
Con una vaca en cada habitación, gas y
El consumo de ascensores se reduce en

135
00:08:21,860 --> 00:08:24,920
viajes molestos al mercado de leche,
mantequilla y queso.

136
00:08:26,190 --> 00:08:27,190
Vuélvete verde.

137
00:08:27,930 --> 00:08:31,550
¿Y qué pasa cuando estallan los amargos?
A través de la puerta y ve una vaca en el

138
00:08:31,550 --> 00:08:32,549
apartamento?

139
00:08:35,549 --> 00:08:41,650
Bueno, tiramos esta caja gigante sobre el
vaca y luego decir, no hay vaca aquí.

140
00:08:45,350 --> 00:08:48,710
Mantenlo en silencio, mantenlo limpio y mantenlo
en el apartamento.

141
00:08:55,950 --> 00:08:57,210
para tener una semana libre de la escuela.

142
00:08:57,450 --> 00:09:00,830
¡Cortejar! Entonces, ¿nos volvemos verdes o rojos?

143
00:09:28,110 --> 00:09:31,490
Para calcular algunas cifras de ahorro de energía,
podría concluir este proyecto solar.

144
00:09:31,750 --> 00:09:32,750
Déjame hablar de nuevo.

145
00:09:33,110 --> 00:09:34,110
Hazlo tú.

146
00:09:35,450 --> 00:09:39,710
Tenemos que hacer algo en el proyecto.
Quiero decir, las columnas lo requieren. yo no lo hago

147
00:09:39,710 --> 00:09:40,710
números.

148
00:09:40,990 --> 00:09:43,050
Vale, bueno, quiero decir, son sólo unos pocos
ecuaciones simples.

149
00:09:43,350 --> 00:09:44,450
¿Me estás llamando estúpido?

150
00:09:45,150 --> 00:09:46,190
En absoluto.

151
00:09:46,470 --> 00:09:48,210
No. Eso es lo que estabas pensando.

152
00:09:48,490 --> 00:09:51,770
Estaba pensando que podrías usar
esta calculadora y yo podría, ya sabes,

153
00:09:51,850 --> 00:09:52,850
¡corre!

154
00:10:15,310 --> 00:10:18,330
El objetivo de un tendedero es dejar que el
secar al sol la ropa para que podamos guardar la

155
00:10:18,330 --> 00:10:19,330
electricidad de palmeras.

156
00:10:20,990 --> 00:10:25,450
Si tuvieras mejor cabello, te darías cuenta.
que un secador de pelo nunca es un desperdicio.

157
00:10:26,910 --> 00:10:30,390
Voy a ignorar eso porque nuestro
El proyecto de palmeras verdes está terminado.

158
00:10:33,190 --> 00:10:36,870
Ahora obtenemos una respetable C plus y
nunca vuelvas a hablar.

159
00:10:49,740 --> 00:10:53,720
Elimínelos y encuentre una mejor manera de
guardar la energía de las palmeras que no

160
00:10:53,720 --> 00:10:54,720
causar lesiones.

161
00:10:54,800 --> 00:10:55,800
Sí, señora.

162
00:11:01,080 --> 00:11:06,020
Haremos una lluvia de ideas más después
Tengo un poco... de tiempo para mí.

163
00:11:07,940 --> 00:11:09,560
No podrían empeorar.

164
00:11:11,980 --> 00:11:12,980
Vaca.

165
00:11:17,260 --> 00:11:18,900
¿Acabo de escuchar una vaca?

166
00:11:22,140 --> 00:11:25,940
Hacer ruidos de vaca es divertido.

167
00:11:28,140 --> 00:11:30,080
¿Qué hay detrás de esa sábana?

168
00:11:30,480 --> 00:11:31,480
¡Ni una vaca!

169
00:11:54,220 --> 00:11:58,620
Crecí en una granja en Iowa y
Puede sentir cuando una vaca está cerca.

170
00:11:59,020 --> 00:12:05,120
Si los encuentro a ustedes dos cerca de una vaca,
Ustedes, cabezas de hockey, se mudarán.

171
00:12:09,180 --> 00:12:10,180
Norte.

172
00:12:10,960 --> 00:12:13,500
Oh, tenemos que encontrar esa vaca antes.
Pitter nos ha acabado.

173
00:12:13,900 --> 00:12:16,640
¿En realidad? ¿Una vaca para tu proyecto de clase?

174
00:12:16,840 --> 00:12:17,980
Oye, lo pensamos primero.

175
00:12:18,280 --> 00:12:19,280
¡Joe Verde!

176
00:12:20,380 --> 00:12:21,820
¡Vaca! ¿Dónde estás, vaca?

177
00:12:22,280 --> 00:12:23,280
¿Qué vaca?

178
00:12:45,450 --> 00:12:49,390
a menos que esté en una red global RCM-CBT
vaso de espuma sanioide.

179
00:12:54,390 --> 00:12:55,390
Gran Ben.

180
00:13:00,770 --> 00:13:02,830
¡Ey! ¿Qué hiciste ahora?

181
00:13:03,230 --> 00:13:04,730
Sí, podría haberlo presionado esta vez.

182
00:13:07,970 --> 00:13:10,390
Bueno, Griffin me dijo que arreglara esto.

183
00:13:11,490 --> 00:13:12,990
Así es como suena.

184
00:13:15,920 --> 00:13:20,320
Y es por eso que tenemos que deshacernos de
estas tazas. son malos para el

185
00:13:20,320 --> 00:13:26,060
ambiente. Espera, estás de acuerdo con Katie.
y no estás aquí para cortarnos el meñique

186
00:13:26,060 --> 00:13:29,380
dedos de los pies? Sí, pero después de que salvemos la Tierra.

187
00:13:30,300 --> 00:13:32,780
Está bien, pero ¿cómo conseguimos que Griffin
cambiar de opinión?

188
00:13:33,100 --> 00:13:34,800
Golpeándolos donde más les duele.

189
00:13:35,080 --> 00:13:38,440
Ahora, ¿alguno de ustedes conoce a alguien en algún
red de noticias financieras?

190
00:13:49,930 --> 00:13:50,930
¿Qué deseas?

191
00:13:51,810 --> 00:13:54,030
Estaba revisando mi proyecto.
compañero.

192
00:13:55,490 --> 00:13:56,490
¿Qué pasa?

193
00:13:57,290 --> 00:13:58,730
Trabajé en el modelo del techo.

194
00:14:00,450 --> 00:14:02,290
Oh, esto es increíble.

195
00:14:04,150 --> 00:14:06,810
No creo que pueda hacer mucho más. cuando
se trata de otras cosas, soy bonita

196
00:14:06,810 --> 00:14:10,010
estúpido. No eres estúpido. este modelo
es asombroso.

197
00:14:11,150 --> 00:14:16,030
Y me elegiste como tu proyecto
compañero, lo que te hace muy inteligente. yo

198
00:14:16,030 --> 00:14:18,710
perderse cuando se trata de números y
letras y escuela.

199
00:14:19,900 --> 00:14:23,200
Hacer que los niños hagan tu tarea y tu
proyecto para ti solo va a doler

200
00:14:23,380 --> 00:14:28,380
No, les hago daño y ellos lo hacen por mí.
Vale, lógica. De nuevo, muy inteligente.

201
00:14:28,920 --> 00:14:32,760
Pero si te sientes perdido en clase,
No deberías tener miedo de pedir ayuda.

202
00:14:33,520 --> 00:14:36,140
Bueno, tal vez puedas ayudarme.

203
00:14:36,680 --> 00:14:38,460
Oye, ¿para qué sirven los socios del proyecto?

204
00:14:38,700 --> 00:14:39,960
Hazme cualquier pregunta.

205
00:14:40,840 --> 00:14:43,880
¿Acaba de mugir una vaca?

206
00:14:44,380 --> 00:14:45,380
Sí, creo que sí.

207
00:14:49,260 --> 00:14:50,920
Esto no me sorprende.

208
00:14:51,140 --> 00:14:52,280
¡Envié vaca!

209
00:14:53,960 --> 00:14:57,300
Y no se permiten vacas en mi palma.
bosques!

210
00:14:57,880 --> 00:15:00,640
Pero estará aquí en 3 .2
segundos.

211
00:15:01,180 --> 00:15:07,100
¡Vestíbulo! Fue aquí.

212
00:15:12,100 --> 00:15:13,100
¡Vestíbulo!

213
00:15:23,660 --> 00:15:24,660
Ves una vaca.

214
00:15:32,920 --> 00:15:37,780
Hola. ¿Dónde has estado? son las 11 o
'reloj. Se suponía que íbamos a empezar a las 9

215
00:15:37,780 --> 00:15:39,320
Nuestro proyecto vence mañana.

216
00:15:39,740 --> 00:15:42,240
Me estaba duchando. ¿Durante dos horas?

217
00:15:43,140 --> 00:15:45,600
Eso es un enorme desperdicio de agua. No en mi,
no lo es.

218
00:15:52,720 --> 00:15:56,640
Por mucho que me duela, ninguno de los dos
Nos estamos dejando de mirar hasta que

219
00:15:56,640 --> 00:16:00,020
haz que los bosques de palmeras sean más verdes y estarás
fuera de mi vida.

220
00:16:00,580 --> 00:16:01,580
Bien por mí.

221
00:16:05,200 --> 00:16:12,140
Déjame entrar en un

222
00:16:12,140 --> 00:16:13,140
estado de ánimo del proyecto.

223
00:16:17,130 --> 00:16:19,890
Encendiendo todas las luces y
Electrónica en el apartamento?

224
00:16:20,170 --> 00:16:23,930
¿Quieres decir iluminarme adecuadamente?
mientras escucho música clásica y

225
00:16:23,930 --> 00:16:24,669
mis acciones?

226
00:16:24,670 --> 00:16:27,990
Y esta semana será una gran noticia financiera
es Katie Knight, de 11 años.

227
00:16:28,210 --> 00:16:29,550
¿Esa es mi hermana?

228
00:16:29,850 --> 00:16:34,490
La dulce y verde preadolescente se está encargando
gigante corporativo RCM -CBT GlobalNet

229
00:16:34,490 --> 00:16:36,290
Sanyoid y lo está haciendo bien.

230
00:16:36,510 --> 00:16:42,410
El director ejecutivo Arthur Griffin se niega a
fabricar de forma respetuosa con el medio ambiente y

231
00:16:42,410 --> 00:16:46,430
Vasos de papel reciclables en lugar de nocivos.
vasos de espuma porque...

232
00:16:46,760 --> 00:16:50,240
Claramente odia la Tierra, y eso
me pone triste.

233
00:16:51,720 --> 00:16:57,100
Los activistas tristes y de ojos grandes envían
Las emociones de Wall Street están altas, enviando a RCM

234
00:16:57,100 --> 00:17:00,000
acción a un mínimo débil, perdiendo el 6 % de su
valor.

235
00:17:01,740 --> 00:17:05,680
Ya sabes, si eso fuera un vaso de papel,
podría reciclarlo.

236
00:17:08,400 --> 00:17:11,160
No me voy a poner verde.

237
00:17:26,319 --> 00:17:29,820
Hemos reducido el consumo de energía a la mitad
desalojar a todas las personas poco atractivas.

238
00:17:30,720 --> 00:17:31,720
No.

239
00:17:32,320 --> 00:17:33,320
No.

240
00:17:33,960 --> 00:17:34,960
No.

241
00:17:41,180 --> 00:17:45,900
¿Cómo saliste?

242
00:18:30,320 --> 00:18:35,640
Bueno, no estamos en tu bosque de palmeras, y
nuestro proyecto verde vence a finales de

243
00:18:35,640 --> 00:18:36,239
el dia.

244
00:18:36,240 --> 00:18:40,140
Entonces, haremos que la Sra. Collins venga.
aquí y calificar a nuestra vaca.

245
00:18:42,260 --> 00:18:43,260
¿Qué vaca?

246
00:18:44,720 --> 00:18:47,360
¿Cómo sigue haciendo eso?

247
00:18:56,400 --> 00:18:57,399
Eso no sirve de nada.

248
00:18:57,400 --> 00:18:58,520
No terminaremos a las tres.

249
00:19:00,330 --> 00:19:02,550
Termina todo y no pongas mi
nombre en él.

250
00:19:02,790 --> 00:19:06,470
No, no voy a hacer eso. y
A veces los estudiantes luchan con

251
00:19:06,470 --> 00:19:08,970
proyectos. Está bien preguntarle al maestro.
por un tiempo extra.

252
00:19:09,550 --> 00:19:10,570
¿Te refieres a entregar las cosas tarde?

253
00:19:11,630 --> 00:19:13,450
No, tiempo extra.

254
00:19:13,990 --> 00:19:17,230
Ustedes no serán elegibles para la semana.
desactivado, pero aún así se te calificará solo

255
00:19:17,230 --> 00:19:18,230
igual que todos los demás.

256
00:19:19,230 --> 00:19:20,229
Estoy bien con eso.

257
00:19:20,230 --> 00:19:21,730
Yo también, compañero.

258
00:19:23,270 --> 00:19:24,270
¿Nuez?

259
00:19:24,770 --> 00:19:25,770
Estoy bien.

260
00:19:32,400 --> 00:19:36,660
Y como las acciones de RCM siguen cayendo,
Todo el mundo se pregunta qué CEO Arthur

261
00:19:36,660 --> 00:19:38,180
servirá para detener el sangrado.

262
00:19:44,420 --> 00:19:46,500
Está bien, está bien, está bien, tú ganas.

263
00:19:46,940 --> 00:19:51,700
RCM CBT Global en Sanoid cambiará a
Fabricación de vasos de papel reciclables.

264
00:19:54,800 --> 00:19:55,980
Con una condición.

265
00:19:56,640 --> 00:19:58,940
Tú, déjame prestados esos ojos.

266
00:20:00,970 --> 00:20:05,450
Creo que el cambio de RCM a todo papel.
productos no sólo es bueno para el

267
00:20:05,590 --> 00:20:08,350
pero muestra la flexibilidad para adaptarse a
la economía verde.

268
00:20:08,610 --> 00:20:11,430
Y eso hace muy felices a los niños como yo.

269
00:20:13,110 --> 00:20:17,990
Y los accionistas también pueden estar muy contentos.
mientras las acciones de RCM se disparaban a un máximo anual

270
00:20:17,990 --> 00:20:23,570
hoy, lo que hace que los directores ejecutivos de todo el país contraten
pequeñas publicistas. Y en un

271
00:20:23,570 --> 00:20:28,910
historia, dos adolescentes en pijama están
interrumpiendo el tráfico en el centro en persecución

272
00:20:28,910 --> 00:20:29,910
una vaca.

273
00:20:30,320 --> 00:20:33,980
Tenemos que devolverla al público.
escuela en una hora!

274
00:20:34,260 --> 00:20:36,120
O no vamos a ganar la semana de
¡escuela!

275
00:20:36,700 --> 00:20:37,700
¡Vamos!

276
00:20:38,280 --> 00:20:39,280
chorro,

277
00:20:40,940 --> 00:20:46,340
Nuestro proyecto vence en una hora. y
no has hecho nada más que estar completamente

278
00:20:46,340 --> 00:20:48,960
¡despilfarrador y tonto! ¿Tonterías?

279
00:20:53,600 --> 00:20:55,560
¡Mirar! ¡Yo también soy una muñeca de tamaño natural!

280
00:20:56,960 --> 00:20:58,420
¡Y vengo con una raqueta de tenis!

281
00:21:01,390 --> 00:21:03,170
Creo que sé hacer la madera de palma.
evaluador.

282
00:21:03,430 --> 00:21:06,610
¿Tendedero? Kendall, tú y yo lo intentamos
eso ya, y fallamos.

283
00:21:07,050 --> 00:21:08,050
No es para qué lo estoy usando.

284
00:21:10,670 --> 00:21:14,610
Bien, clase, tenemos algunas cosas geniales.
proyectos aquí y más por venir.

285
00:21:16,310 --> 00:21:20,110
La bicicleta compartida de Neil y Jennifer
programa salvará las palmeras 300

286
00:21:20,110 --> 00:21:21,110
de gas al año.

287
00:21:21,410 --> 00:21:25,310
Las nuevas estaciones de reciclaje de Jennifer
permitirá 3.000 libras de metal y

288
00:21:25,310 --> 00:21:27,230
Plástico para reutilizar en lugar de tirarlo.
lejos.

289
00:21:28,390 --> 00:21:29,810
Y Carlos y Jane...

290
00:21:45,260 --> 00:21:46,980
Absolutamente no. ¡Maldita sea!

291
00:21:47,220 --> 00:21:52,200
Pero hacer el mayor daño ambiental
El impacto en la escuela Palmwood es... vela

292
00:21:52,200 --> 00:21:53,200
chorro.

293
00:21:54,540 --> 00:21:59,740
Manteniendo el avión amarrado y alejado de
uso excesivo de agua y aparatos electrónicos,

294
00:21:59,740 --> 00:22:05,360
El proyecto Don't Be a Jet se corta inmediatamente
el consumo de energía de Palmwood en un 22%. y

295
00:22:05,360 --> 00:22:11,820
Ahorraremos 440.000 galones de agua por
año. lo que significa

296
00:22:11,820 --> 00:22:13,120
vela y jet ganan.

297
00:22:13,480 --> 00:22:14,480
¡Oh sí!

298
00:22:17,389 --> 00:22:19,930
Tengo una semana entera libre de la escuela.

299
00:22:20,430 --> 00:22:24,970
Oh, no. No sólo una semana de descanso. una semana en
el Capitolio, donde ustedes dos pueden compartir

300
00:22:24,970 --> 00:22:27,370
su idea verde con el gobernador y
otros ganadores de la escuela.

301
00:22:30,270 --> 00:22:31,270
¿Que qué?

302
00:22:32,350 --> 00:22:35,090
Ya sabes, cuando lo piensas, el
Todo fue idea mía.

303
00:22:35,470 --> 00:22:36,770
Entonces debería hablar con el gobernador.

304
00:22:37,090 --> 00:22:38,630
Y quédate detrás de mí para la sesión de fotos.

305
00:22:40,330 --> 00:22:41,330
¿Sabes?

306
00:22:41,740 --> 00:22:44,040
Creo que este es el comienzo de una
hermosa amistad.

307
00:22:44,940 --> 00:22:45,940
¡Ayuda!